80 anos sem Lev Semionovitch Vigotski e a arqueologia de sua obra

Autor/innen

  • Zoia Ribeiro Prestes Universidade Federal Fluminense

DOI:

https://doi.org/10.14244/198271991055

Abstract

DOI: http://dx.doi.org/10.14244/198271991055

O presente artigo é dedicado aos 80 anos de morte de L. S. Vigotski e busca apresentar que, apesar do tempo, sua obra continua atual, fundamenta pesquisas em diversos campos do conhecimento. Além disso, o texto discute a trajetória de algumas obras do autor, suas traduções no Ocidente e as deturpações sofridas. Com base em algumas publicações recentes na Rússia, são analisadas as periodicidades de edições russas e estrangeiras, buscando refletir sobre a necessidade de realizar um trabalho arqueológico de sua obra para poder traduzir sem possíveis intromissões por parte de redatores, censores, editoras e, até mesmo, traduções.

Palavras-chave: Vigotski, Tradução, Edições, Recuperação.

Metriken

Metriken werden geladen ...

Autor/innen-Biografie

Zoia Ribeiro Prestes, Universidade Federal Fluminense

Professora da Faculdade de Educação da Universidade Federal Fluminense (UFF), Mestre e Doutora em Educação.

Downloads

Veröffentlicht

2014-11-25

Zitationsvorschlag

PRESTES, Zoia Ribeiro. 80 anos sem Lev Semionovitch Vigotski e a arqueologia de sua obra. Revista Eletrônica de Educação, [S. l.], v. 8, n. 3, p. 5–14, 2014. DOI: 10.14244/198271991055. Disponível em: https://reveduc.ufscar.br/index.php/reveduc/article/view/1055. Acesso em: 19 dez. 2024.

Ausgabe

Bd. 8 Nr. 3 (2014)

Rubrik

Artigos

Lizenz

Licença CC-BY-NC
(Atribuição Não Comercial)

Essa licença permite, exceto onde está identificado, que o usuário final remixe, adapte e crie a partir do seu trabalho para fins não comerciais, sob a condição de atribuir o devido crédito e da forma especificada pelo autor ou licenciante.

##plugins.generic.dates.received## 2014-06-09
##plugins.generic.dates.accepted## 2014-09-25
##plugins.generic.dates.published## 2014-11-25